Desinformémonos Número 14
Los Nuestros
La separación entre lengua y dialecto es eminentemente política
Entrevista de Joana Moncau
Foto: Ileana Maya - Casa do Brasil
Reportajes
Hermann Bellinghausen y Gloria Muñoz Ramírez
Fotos: Simona Granati
Días cruciales
Marcela Salas Cassani
Fotografía: Stefano Montesi
La invasión de los cascos azules (Minustah)
Fabrizio Lorusso
Traducción: Adrián Castro Bibriesca y Marcela Salas Cassani
Texto y fotografía: Matteo Dean
Itaipu
Bianca Pyl
Fotos: Spensy Pimentel
Traducción: Waldo Lao Sánchez Fuentes
Laura de Castro Sánchez (Miembro del la Plataforma “Salvem el Cabanyal”)
Aldo Canestrari
Traducción: Amaranta Cornejo y Adrián Castro
Entrevista a Hugo Blanco
Matteo Dean
Los Nadies
Testimonio de un trabajador libertario
Testimonio desde Paris
Traducción: Xotchil y Tania
En la primera región colonizada por los portugueses
Testimonio recogido por Joana Moncau en Brasil
Foto Antônio Cruz/Agência Brasil
En las calles de Coyoacán
Testimonio recogido por Rafael Fraga
Autonomías
El Centro de Documentación y Estudios Anarquistas Francisco Zalacosta
Grupo Libertario Solidaridad
En Valencia
Gloria Muñoz Ramírez
Imagina en resistencia
Presentan el “más mexicano de sus discos”
Marcela Salas Cassani
Fotografía: Jorge Dávalos
Rat singers, un musical en contra del poder
Adrián Castro Bibriesca
Multimedia
Fotoreportajes
Fotos: Stefano Montesi
Texto: Maria Stella Scordo. Red Uniriot / Traducción: Adrián Bibriesca
Producción: Desinformémonos
Música: “Ska de la Tierra”. Bebe
Producción: Desinformémonos
Video
Realización: Brigada Europea de Solidaridad con los Zapatistas
Audio
Realización: Indymedia Chiapas
________________________________________________________
http://www.desinformemonos.org
skype: desinformemonosrevista
________________________________________________________
"...desinformémonos hermanos
hasta que el cuerpo aguante
y cuando ya no aguante
entonces decidámonos
carajo decidámonos
y revolucionémonos."
Mario Benedetti
No hay comentarios:
Publicar un comentario